Невідомий Мілан книга Олександра Петрожіцкого

1. Невідомий Мілан - За покупками Наймасштабніша операція в Мілані - шопінг, тим більше, ми з вами в...

Невідомий Мілан - За покупками

Наймасштабніша операція в Мілані - шопінг, тим більше, ми з вами в такому місці, що сам бог велів: від віа Сенату починається quadrilatero d`oro. Зверніть увагу, який ритм і яка фонетична відповідність в цьому поєднанні: куадріла`теро до`ро. Воно означає «золотий чотирикутник»: жахливе поєднання - ні ритму, ні пропорційності! Поки договір, весь інтерес до моди пропаде, так що я вважаю за краще користуватися більш вільної версією: золотий квадрат. Сенсу це не змінює, асортименту теж. Отже, ось кордону золотого квадрата: via della Spiga - via Manzoni - galleria Vittorio Emanuele - corso Vittorio Emanuele - corso Venezia - via della Spiga. Від Монте Наполеоні відходить via Verri (вулиця класичної чоловічого одягу), а від неї via San Pietro all`Orto, по якій можна повернутися на корсо Вітторіо Емануеле.

Несуча структура квадрата via della Spiga, паралельна їй via Monte Napoleone, і між ними via Sant`Andrea - найголовніше в плані магазинів знаходиться тут. Монте і Спіга, крім Сант Андреа, з'єднують ще три вулиці: via del Gesu, via S. Spirito, via Borgospesso. Історично цей квартал називався Borghi - передмістя, оскільки знаходився між стінами Максиміана (III) і Кільцем каналів (XII). Це видно і в назвах вулиць: Borgospesso, Borgonuovo. У XVII столітті цей квартал був цілком зайнятий монастирськими комплексами. У XVIII австріійской владою монастирі були скасовані, і почалася світська забудова. Тільки нові забудовники, пам'ятаючи про сакральний характер попередніх будівель, намагалися, хоча б зовні, уникати помпезності. Хороший приклад цього будинок № 6 по віа Сант Андреа, в якому знаходиться бутік Casadei (в ньому ж Музей Мілана і Музей морської справи, але це так - до слова). Природно, квартал обростав інфраструктурою у вигляді різних крамниць і магазинів, від яких залишилися Lorenzi на Монте, що продовжує торгувати ріжучими та курильними предметами, гастроном Parini на Боргоспессо і давня кав'ярня-кондитерський Cova на розі Монте і Сант Андреа, яка була відкрита наполеонівським солдатом Антоніо Кова в будинку на розі віа Верді і віа Мандзоні, а в 1817 перебралася на Монте. Естетственно, в плані цін вони давно вже перетворилися в бутики свого жанру. На початку віа Мандзоні театр Ла Скала (про нього мова попереду), в кінці porta Nuova, що була у XII столітті частиною міської стіни (Кільце каналів). В середині, де на неї виходить віа Монте Наполеоні, цікавий пам'ятник (Альдо Россі) найпопулярнішому італійському президенту Пертіні (1978-85). Перед пам'ятником станція метро Montenapoleone (жовта гілка), ліворуч Grand Hotel et de Milan, в якому прожив свої останні роки Джузеппе Верді.

По ходу справи. У Мілані є ще одна porta Nuova, вона була побудована в 1813 і знаходиться на Другому кільці навпроти corso Como.

На корсо Маттеотти (на початку Монте за бутиком Fratelli Rossetti направо і там кілька метрів) є ще одна кав'ярня. Зайдіть в неї або в Кову. Або в будь-яку іншу в центрі, яка вам

гляне: в них прекрасні великі вітрини, атмосфера солідності і затишку, в яку так приємно зануритися і на якийсь час забути про те, що все минуще. Взагалі, в Мілані дуже смачні кондитерські вироби та випічка. Одна з міських легенд говорить, що в XV столітті в одній міланської пекарні народився panettone (великий хліб) - паска, яку стали робити на Різдво і на Великдень. Великодню різновид назвали colomba (голубка). На початку XX хтось Angelo Motta (можливо, комусь знайома марка) поставив справу на промислову основу, спростивши технологію, і до початку 60-х Мілан виробляв 100% цієї продукції. Так що, використовуючи один рекламний сюжет, можна сказати, що Мілан славиться своїми пасками, Парма своєї шинкою, Неаполь своєї піцою. Ну, а Москва - вже вибачте. Пам'ятається навіть, в сюжеті стверджувалося, що це Рим славиться піцою, однак у всій Італії вона асоціюється саме з Неаполем, де піца і оформилася остаточно в другій половині XIX століття. І був ще один ролик, в якому три «італійки» весело щебечуть, демонструючи відомий національний темперамент, і при цьому заливають свіжі овочі майонезом. Я не буду торкатися того, чого немає, але ось про заливці скажу, що будь-який італієць, будь він навіть буддистом вищому щаблі, не витримав би і зморщився.

Трансформація кварталу в золотий квадрат починається в 60-і роки минулого століття, коли центр самої моди починає переміщатися в Мілан. 60-е дійсно змінювали світ: в даному випадку відбулося остаточне затвердження індустріальної конфекції, що привело до іншого дизайну і моделлістікі. Для нової моди потрібна була інтерактивна, постійно еволюціонує креативне середовище, нова столиця. Колишня - Флоренція - вже не підходила. І жодне місто Італії не підійшов би, тому стилісти потягнулися в Мілан. Першими ластівками були Krizia, Versace, Lancetti, Armani, Ferre` - ви коли-небудь уявляли собі Джанфранко Ферре у вигляді ластівки?

У цій рубриці наступні розділи:

- універмаги

- мультибрендових бутики одягу та взуття, йдуть спочатку, так як не всі марки і бренди мають в Мілані окремі магазини

- взуття, сумки

- класичний чоловічий одяг

- дитячий одяг

- бутики окремих брендів і марок (назва вулиці і номер будинку)

- молодіжні бренди

- великі розміри

- спорт

- стокові магазини

- речові ринки

- книги, музика

Ситуація по магазинах і брендам дана на грудень 2005 року, вона, природно, може змінитися. При читанні адрес НЕ ПЛУТАЙТЕ corso Vittorio Emanuele і galleria Vittorio Emanuele. Знайти на фасаді номер будинку іноді буває важко, так що більше довіряйте вітрин і вивісок. Деякі бутики дуже цікаві в плані інтер'єру, тут рекомендую Bottega Veneta (via Monte Napoleone, 5) і один з Dolce & Gabbana (via della Spiga, 26), особливо рекомендую Etro (via Monte Napoleone, 5) і щосили рекомендую Ralph Lauren (via Monte Napoleone, 4). Ще про марках читайте в рубриці «Дивертисмент».

Словниковий мінімум:

donna - жіночий одяг (в даному контексті)

uomo - чоловіча

intimo - нижня білизна

accessori - аксесуари

універмаг

UPIM, piazza San Babila.

La Rinascente, corso Vittorio Emanuele - праворуч від Duomo. Побудований на початку минулого століття на місці згорілої комерційної структури Magazzini (склади) Bocconi - звідси назва, що означає в перекладі «відроджена». На мінус першому поверсі прекрасний відділ товарів для дому, включаючи дизайнерські предмети. На першому (у італійців нульовому) парфумерія, біжутерія, галантерея. Вище цілий поверх intimo donna. Ще вище класична і неформальний одяг середньо-високого рівня, спортивний одяг, іграшки, шкіргалантерея, постільна білизна і взагалі все, за винятком взуття - її практично немає. На останньому поверсі оформлення чеків tax free на товари універмагу (ще про повернення ПДВ см. Початок), косметичний салон, бістро, бар і ресторан з видом на дах Собору. І цілий рік розпродажу залишків. Я пам'ятаю, як стояв у відділі чоловічого одягу і дивився на плащ абсолютно мого фасону, мого кольору і розміру, зайвий раз переконуючись, що світом править рівновагу: ціна була абсолютно чужа. І раптом підійшла жінка і повісила на рукав плаща бирочку -50%!

Любителям домашнього дизайну (посуд, столові прилади, чайники, штопори, запальнички для газових плит і т.д.) також рекомендую магазин Alessi, corso Matteotti, 9.

МУЛЬТІБРЕНДИ

BANNER, via Sant` Andrea, 8. Деякі представлені марки: Alberto Biani, Dries Van Noten, Emilio Pucci, John Galliano, Viktor & Rolf, Yohji Yamamoto.

DAAD Dantone, corso Matteotti, 20 (знаходиться в галереї зліва від Escada): Antonio Marras, Ermanno Scervino, Amal Guessus, Just Cavalli, Comme des Garcons, Dirk Bikkembergs, Marithe + Francois Girbaud, Gianni Barbato.

EDDY MONETTI, piazza San Babila, 4a / 4b: Cantarelli, Jeans Jeckerson, Loro Piana, Malo, Moncler, Strenesse.

GIO MORETTI, via della Spiga, 4: Alberta Ferretti, Aspesi, Blumarine, Chloe, Cucinelli, Donna Karan, Ermanno Scervino, Jean Paul Gaultier, Jil Sander, Lanvin, Loro Piana, Moncler, Neil Barret, Plein Sud, Two Women in the World, True Religion, Paperdenim, Gianni Barbato, Marsel.

MARISA, via Sant`Andrea, 10a: Marni, Stella Mc`Cartney, Mattew Williamson, Corleone, Seven, Habitual.

MEGA FASHION, via della Spiga, 36: Angelo Danzi, Clips, Liviana Conti, Titti dell`Acqua.

MONILA, via della Spiga, 42: Custo Barcelona, Joseph, Paperdenim, Parasucco, Plein Sud Jeans.

ZAP! Milano, galleria Passarella, 2 (corso Vittorio Emanuele, на розі corso Europa): ADD, ANGELO, Blumarine jeans, Blugirl by Blumarine, Corleone, Juici Coture, Jorando, Kookai, Laltrmoda, Liu Jo, Milano Je T`Adore, Red Valentino , Roberto Cavalli intimo, See by Chloe, Thes & Thes.

ВЗУТТЯ

A. Testoni, via Monte Napoleone, 19. Alberto Guardiani, via Monte Napoleone, 15 (у дворі). AVC, corso Venezia, 8. Baldinini, via Monte Napoleone, 15. Barabara Bui, via Manzoni, 45. Berluti, via Verri, 5. Car shoe, via della Spiga, 50. Casadei, via Sant`Andrea, 17. Celine, via Monte Napoleone, 25/2. Cesare Paciotti, via Sant`Andrea, 8 (в одному будинку два магазини). Church`s, via Sant`Andrea, 11, galleria Vittorio Emanuele. Clone-Bruno Bordese, corso Venezia, 6. Fratelli Rossetti, via Monte Napoleone, 1. Gastone Lucioli, via Monte Napoleone, 17. Geox, via Monte Napoleone, 26, corso Vittorio Emanuele, 37 / b. Giuseppe Zanotti, via Monte Napoleone, 23. Guido Pasquale, via Sant`Andrea, 1. Fabi, via Monte Napoleone, 17. Hogan, via Monte Napoleone, 23. Jimmi Choo, via San Pietro all`Otro, 17. Sebastian, via Monte Napoleone, 25. Le Silla, corso Venezia, 8. Lorenzo Banfi, via Sant`Andrea, 1. Luciano Padovan, corso Venezia, 21. Marilena, corso Vittorio Emanuele, 15. Moreschi, corso Vittorio Emanuele, 9. Nero Giardini, corso Venezia, 9. Pollini, corso Vittorio Emanuele, 30, piazza Duomo, 31 (перед Rinascente). Rene Caovilla, via Bagutta, 24. Roberto Botticelli, via della Spiga, 44. Sergio Rossi, via Monte Napoleone, 6 (donna), via della Spiga, 5 (uomo), via della Spiga, 15 (donna). TOD`S, galleria Vittorio Emanuele, via della Spiga, 22. Timberland, corso Venezia, 9. 8. Vic Matie, via San Pietro all`Orto, 11. Vicini, via della Spiga, 1.

Це чисто взуттєві магазини, крім цього, взуття є також у деяких фірмових магазинах.

Взуття марки John Lobb в асортименті продається в магазині на via Solferino, 2 (див. Далі Brera).

І два взуттєвих мультібренда:

VERGELIO, corso Vittorio Emanuele, 8: Alberto Guardiani, Dolce & Gabbana, Cavalli, Nibuloni, Shay, TOD` s і багато іншого.

VIERRE, via Monte Napoleone, 29: Dolce & Gabbana, Alberto Guardiani, Alessandro Bevilacqua, Gianni Barabato, Rocco P, Costume National, Marsel.

СУМКИ

Gilli, via della Spiga, 5 (Не Romeo Gigli)

Francesca Biasia, via Monte Napoleone, 1

Furla, corso Vittorio Emanuele, 1

Mazzini, via Spiga, 52

Oxus, galleria Vittorio Emanuele: Celine, Gianmarco Venturi, Laura Biagiotti, Luciano Soprani, Sonia Rykiel.

Сумки є також у фірмових магазинах.

РУКАВИЧКИ, РЕМНИ

Sermoneta Gloves, via della Spiga, 46 (кращий вибір рукавичок).

Claudio Calestani, corso Venezia, 5 (ремені з авторськими пряжками).

Ще в galleria de Cristoforis (corso Vittorio Emanuele, перед магазином Max Mara повернути праворуч) є маленький магазинчик навпроти бару - скоріше навіть лавка. У ній продаються дуже пристойні ремені.

ГОЛОВНІ УБОРИ

Borsalino, galleria Vittorio Emanuele.

ДИТЯЧИЙ ОДЯГ І ВЗУТТЯ

Diesel, corso Venezia, 9. Disney, corso Votorio Emanuele, 30. Gio Moretti, via della Spiga, 9. Gusella,

corso Vittorio Emanuele, 37 / b. I Pinco Pallino, via della Spiga, 42. Martinelli Primus, via Manzoni, 40. Rosalba, via Sant`Andrea, 25. Simonetta, via Manzoni, 42.

ЧОЛОВІЧА КЛАСИЧНА

Brioni, via Gesu, 3. Canali, via Verri, 1. Castellani, piazza Meda, 3 - продовження via Verri (Brioni,

Kiton, Castellani). Cerruti, via della Spiga, 20. Corneliani, via Monte Napoleone, 12. Doriani, via Sant`Andrea, 4 (Brioni, Kiton, Doriani). Ermenegildo Zegna, via Verri, 3. Hugo Boss, piazza San Babila - кут corso Matteotti. Kiton, via Gesu, 11. Larusmiani, via Monte Napoleone, 7. Pal Zileri, via Verri, 9. Pica, corso Vittorio Emanuele, 9 (Burberry і інші англійські марки). Verri, via Verri, 5 (тут, скоріше, елегантна неформальний одяг)

ФІРМОВІ МАГАЗИНИ

Agnona, via della Spiga, 3. Alberta Ferretti, via Monte Napoleone, 21a, 19 (Phylosophy by Alberta Ferretti). Alexander Mc Queen, via Verri, 8. Allegri, corso Venezia, 15. Armani, via Sant`Andrea, 9 (Giorgio Armani), via della Spiga, 19 (accessori, взуття), via Monte Napoleone (Collezioni), via Manzoni, 31 (Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Casa плюс електроніка, парфуми, книги з логотипом Армані, кафе і ресторан Nobu). Antonio Fusco, via Sant`Andrea, 11. Belfe, via San Pietro all`Orto, 7. Blumarine, via della Spiga, 42. Bottega Veneta, via Monte Napoleone, 5. Bruno Magli, via Monte Napoleone, 26. Brooksfield, corso Venezia, 12 (uomo). Burberry, via Verri, 7. Byblos, via della Spiga, 33. CP Company-Stone Island, corso Venezia, 12. Calvin Clien, corso Matteotti 5 (кут via San Pietro all`Orto). Caractere, corso Vittorio Emanuele, 8. Cavalli, via della Spiga 42 (Roberto Cavalli), via della Spiga, 30 (Just Cavalli). Cerruti, via della Spiga, 20. Chanel, via Sant`Andrea, 10a. Christian Dior, via Monte Napoleone, 12. 1A Classe Alviero Martini, via Monte Napoleone, 26 (це одяг і шкіргалантерея з географічної символікою). Costume National, via Sant`Andrea, 12. Dolce & Gabbana, via della Spiga, 2, via della Spiga, 26 (donna), corso Venezia, 7 (D & G), corso Venezia, 15 (uomo), corso Venezia 19 (accessori ). Emilio Pucci, via Monte Napoleone, 14 (у дворі). Escada, corso Matteotti, 22. Exte, via della Spiga, 6. Etro, via Monte Napoleone, 5, via Verri, 7 (парфумерія). Fay, via della Spiga, 15. Fedeli, via Monte Napoleone, 8 (прекрасний кашемір). Fendi, via Sant`Andrea, 16. Ferre`, via Sant`Andrea, 15, corso Venezia, 2 (GFF). Gucci, via Monte Napoleone, 7, 27, galleria Vottorio Emanuele (сумки). Hermes, via Sant`Andrea, 21. Iceberg, via Monte Napoleone, 10. Jil Sander, via Verri, 6. John Richmond, via Verri, 7. Kenzo, via Sant`Andrea, 11. Krizia, via della Spiga, 23. La Perla, via Monte Napoleone, 1. Laltramoda, corso Venezia, 5. Laura Biagiotti, via Borgospesso, 19. Liu Jo, corso Vittorio Emanuele, 30. Loro Piana, via Monte Napoleone, 27 / c. Louis Vuitton, via Monte Napoleone, 2, galleria Vittorio Emanuele (accessori). Luisa Spagnoli, galleria Vittorio Emanuele. Malo, via della Spiga, 7. Mariella Burani, via Monte Napoleone, 3. Marlboro Classic, corso Venezia, 4. Max Mara, corso Vittorio Emanuele, 9 і в цьому ж будинку Max & Co. Mila Schon, via Manzoni, 45. Miss Sixty, via Monte Napoleone, 27. Missoni, via Sant`Andrea, 2 (зліва від входу в галерею Віктора Емануїла Missoni sport). Miu Miu, corso Venezia, 3. Moschino, via Sant`Andrea, 12, via della Spiga, 30. Nadine, corso Vittorio Emanuele, 30. Narciso Rodriguez, via Monte Napoleone, 21. Paola Frani, corso Venezia, 6. Paolo Tonali , corso Venezia, 6. Patrizia Pepe, via Manzoni, 38. Paul Smith, via Manzoni, 30. Paul & Shark, via Monte Napoleone, 11. Pinko, corso Venezia, 5. Prada, galleria Vittorio Emanuele (найперший магазин, тому носить оригінальна назва Fratelli Prada), via Sant`Andrea, 21, via Monte Napoleone, 4 (uomo), via Monte Napoleone, 8 (donna), via della Spiga, 1 (accessori), via della Spiga, 5 (intimo donna) . Ralph Lauren, via Monte Napoleone, 4. Rena Lange, via della Spiga, 7. Roccobarocco, via della Spiga, 31. Romeo Gigli, via della Spiga, 30. Salvatore Ferragamo, via Monte Napoleone, 3 (donna), 20 (uomo ). Ruffo, via della Spiga, 46 (шкіра). Sportmax, via della Spiga, 30. Samsonite, via San Pietro all`Orto, 12 (uomo). Sonia Rykiel, corso Matteotti, 3 (кут via San Pietro all`Orto). Strenesse, via Manzoni, 37. Trussardi, via Sant`Andrea 3, 5, 7, piazza della Scala (зліва від театру). Valentino, via Monte Napoleone, 20. Versace, via Monte Napoleone, 11. Vivienne Westwood, corso Venezia, 25. Yves Saint Laurent, via Verri, 8.

ВЕЛИКІ РОЗМІРИ

Macri Taglie Grandi, via Santa Maria Valle, 2a (по via Torino і наліво), жіноча і чоловіча. Renco, corso Venezia, 29, тільки чоловічий одяг.

МОЛОДІЖНИЙ ОДЯГ

Benetton, corso Vittorio Emanuele, 9. David Mayer, corso Vittorio Emanuele, 2. Celio, corso Vittorio Emanuele, 1. Diesel, corso Venezia, 9, galleria San Carlo (кут corso Vittorio Emanuele). Fiorucci store, galleria Passarella, 1 (на початку corso Vittorio Emanuele). Guess, piazza San Babila, 4. JDC, corso Vittorio Emanuele, 1. Levi`s, corso Vittorio Emanuele, 13. Onyx, corso Vittorio Emanuele, 24. Playlife, corso Vittorio Emanuele, 4. Replay, galleria Corsia dei Servi (кут corso Vittorio Emanuele). Stefanel, corso Vittorio Emanuele, 28.

Тобто, corso Vitorio Emanuele. Ще одна зона молодіжних магазинів це via Torino (починається практично від Соборної площі). І третя - corso di Porta Ticinese (по віа Торіно в сторону від центру на трамваї № 20).

СПОРТ

Germani sport, via Beccaria - починається зліва від corso Vittorio Emanuele, великий магазин спортивного одягу та предметів.

СТОКИ

У тому чи іншому вигляді стокових магазинів в Мілані дуже багато. Але немає АБСОЛЮТНО ніякої гарантії, що ви там знайдете речі за смаком, тому я вкажу лише адреси в межах розумної досяжності.

Bruno Magli, via Manzoni, 14. D Magazine, via Monte Napoleone, 26 (рекомендую). DT Intrend, galleria San Carlo (зліва від corso Vittorio Emanuele). Mondo Griffe, galleria de Cristiforis (corso Vittorio Emanuele, перед магазином Max Mara повернути праворуч). Outlet, via Beccaria, 5 (зліва від corso Vittorio Emanuele).

З що знаходяться поза зоною можу порекомендувати тільки два:

Etro, via Spartaco, 3. (від largo Augusto - в кінці via Durini, яка починається від Сан Бабіла - автобус № 84). Il Salvagente, via Fratelli Bronzetti, 16 (від Largo Augusto трамвай № 27 по corso XXII Marzo до перетину з via Fratelli Bronzetti).

РЕЧЕЙ РИНКИ

Вони проходять в різних частинах міста весь тиждень, але найкращий, де дійсно є надія знайти щось пристойне, це ринок на viale Papiniano, станція метро Sant`Agostino (зелена гілка) - по суботах. Другий, набагато менше, на via Tadino (від corso Buenos Aires справа, якщо обличчям до центру) - по суботах.

КНИГИ

Libreria Bocca, galleria Vittorio Emanuele. Mondadori, corso Vittorio Emanuele, 26.

МУЗИКА

Ricordi Media Stores, galleria Vittorio Emanuele. Messaggerie Musicali, corso Vittorio Emanuele, 12.

Про всяк випадок назвав: торговий центр з великим супермаркетом, в якому чудовий (для супермаркету) вибір вин:

COOP piazzale Lodi, від станції метро Duomo (жовта гілка) дві зупинки до станції Lodi і далі п'ять хвилин пішки по viale Umbria.

На via Ugo Foscolo (перед галереєю Вітторіо Емануеле направо) є пристойний магазин ЕЛЕКТРОНІКИ, де продаються мобільні телефони, комп'ютери з комплектацією і програмним забезпеченням, різні аксесуари і витратні матеріали. Батарейки для фотоапаратів можна купити в магазинах з написом Kodak (в галереї Вітторіо Емануеле, на Соборній площі за пам'ятником і т.д.).

Читати наступну частину - де поїсти .

Читати попередні частини:

1. вступ
2. Історія і культура - corso Buenos Aires
3. За покупками - corso Buenos Aires. Де поїсти.
4. Понад програми - naviglio Martesana
5. Історія і культура: corso Venezia, corso Vittorio Emanuele, Duomo 1
6. Історія і культура: corso Venezia, corso Vittorio Emanuele, Duomo 2

Книга публікується з дозволу автора.
При будь-якому копіюванні матеріалу посилання на http://www.liberum-center.ru/ обов'язкове.