Робота викладачем в університетах Китаю
- • Вакансія №1: професор / доцент в соціальних науках
- • Вакансія №2: викладач з менеджменту і фінансів
- Пошук роботи викладачем в Китайських університетах
- Робота в Китаї вчителем російської мови
- Компенсація витрат від китайського роботодавця
У цій статті розглянемо таку тему, як робота викладачем в китайському університеті. Китайські університети є привабливими робочими місцями для тих, хто хоче підвищити свій професійний досвід і для тих, хто зацікавлений у розвитку своєї кар'єри. Китайські університети приймають на роботу кваліфікованих викладачів, у яких є відповідна освіта і досвід роботи на цій посаді від двох років. Але для різних університетів вимоги до претендентів можуть відрізнятися, так само як і пакет документів для працевлаштування.
Нещодавно до нас звернулася клієнтка, яка влаштовується викладачем в китайський університет. Приймаюча сторона зажадала у неї диплом, легалізований в посольстві Китаю в Москві. В іншої нашої клієнтки при працевлаштуванні попросили надати довідку про відсутність судимості. Таку довідку також потрібно було перевести і легалізувати китайським посольством.
Раніше ми вже стикалися з новим законом Китаю з приводу прийняття на роботу викладачів-іноземців. Суть закону полягає в тому, що тепер обов'язково потрібно надавати легалізований диплом про освіту та довідку про несудимість. Це підтверджується і на нашій практиці, в більшості випадків потрібно легалізувати і диплом, і довідку про несудимість, але можливо буде потрібно щось ще. Остаточний перелік документів уточнюйте в університеті, де збираєтеся працювати.
Проаналізувавши декілька сайтів для пошуку роботи в Китаї, ми вибрали дві вакансії, щоб наочно показати, як можуть відрізнятися вимоги. Давайте розглянемо їх і виділимо основні вимоги.
• Вакансія №1: професор / доцент в соціальних науках
Найперша фраза у вимогах «Applicants should have a PhD degree from an accredited institution of higher education » означає, що кандидат повинен мати ступінь доктора філософії в акредитованому навчальному закладі вищої освіти.
Зрозуміло рівень освіти необхідно буде довести, так як російські дипломи за кордоном не маю юридичної сили. Для цього диплом проходить в Росії консульську легалізацію . дивитися інструкцію .
• Вакансія №2: викладач з менеджменту і фінансів
У цьому випадку ми бачимо у вимогах фразу «Graduation from widely recognized institution with a Ph.D in a relevant field » означає, що у кандидата має бути закінчена освіту в державному чи акредитованому інституті з наявністю кандидатського ступеня у відповідній сфері. Крім це у вимогах ми бачимо фразу «No criminal background record», що означає відсутність кримінальних даних про кандидата.
Щоб довести відсутність залучення людини до кримінальної відповідальності, необхідно отримати довідку про відсутність судимості. Вона також може зустрічатися під назвою довідка про несудимість, Certificate of No Criminal Conviction, або ж 无 犯罪 记录 证明, якщо у вас перелік документів на китайській мові.
Де отримати довідку про несудимість - дивитись інструкцію .
Для того, щоб довідку можна було використовувати на території Китаю, також необхідно пройти всі етапи консульської легалізації: нотаріальний переклад на китайську мову, запевнення в Мін'юст, МЗС і посольство Китаю. Дивитися кожен етап докладніше .
Пошук роботи викладачем в Китайських університетах
Сайти для пошуку вакансії в китайських університетах і дослідницьких інститутах:
- www.higheredjobs.com
- www.acabridge.cn
- www.jobs.ac.uk/china
- jobs.sciencecareers.org/jobs/china/faculty
- www.globalacademyjobs.com
Крім цього ви можете пошукати вакансії на офіційних сайтах університетів або через рекрутингові агентства. Будьте обережні при пошуку роботи через посередників, зверніть увагу, що чесні рекрутингові агентства беруть гроші тільки з роботодавців.
Робота в Китаї вчителем російської мови
Останнім часом ми часто стикаємося з ситуаціями, коли до нас звертаються не приватні особи, а російські університети. Вони щорічно відправляють своїх викладачів в Китай навчати китайських студентів російській мові, щоб в подальшому вони приїжджали і вчилися в Росії.
Раніше в таких випадках легалізацію не вимагали взагалі, але ситуація з жорсткістю вимог торкнулася і цього. Тепер вимагають легалізувати такі документи:
- основний диплом;
- диплом кандидата наук;
- довідку про несудимість.
Щоб в цьому переконатися, можете зайти на китайські сайти з пошуку роботи, або на сайти самих ВНЗ. Ось одна з таких вакансій:
Компенсація витрат від китайського роботодавця
Хочу відкрити вам очі на одну річ, про яку багато хто не знає і навіть не замислюються підняти це питання з роботодавцем. Справа в тому, що китайські роботодавці в більшості своїй повністю компенсують усі витрати, пов'язані з оформленням документів і іншими процедурами, пов'язаними з працевлаштуванням. Для цього вам необхідно буде надати роботодавцю квитанції і чеки за легалізацію.
Щоб працювати в китайському університеті викладачем необхідно зробити легалізацію трьох документів, яка включає в себе переклад, завірення в Мін'юсті, МЗС і посольство Китаю. Ось, наприклад, розрахунок вартості на легалізацію двох документів в компанії Документ24 (довідка про несудимість та диплом).
У цьому випадку питання про те, щоб економити на легалізації та робити її самостійно відпадає. Адже навіщо витрачати свій час, якщо можна довірити справу професіоналам. Ви нічого не втрачаєте, звертаючись в нашу компанію, навпаки, ми підготуємо вам документи швидше, ніж це можна зробити самостійно, і ви будете впевнені, що в Китаї з документами не виникне ніяких проблем.
Компанія Документ24 не займається пошуком роботи в Китаї, але ми можемо допомогти вам оформити всі необхідні документи, а також зайнятися оформленням робочої візи в Китай. Для зв'язку з нашим фахівцем залиште своє питання в формі нижче статті.
Гульназ
Ахмадуліна
Експерт з легалізації документів
Оформити документи