Дочка Путіна, молодий мільярдер і друзі президента. Переклад скандального розслідування Reuters
Молодша дочка Володимира Путіна, Катерина, учасниця багатьох змагань з акробатичного рок-н-ролу
З того часу, коли Володимир Путін почав своє сходження на вершини російської влади в 1990-х, багато хто з його друзів встигли непогано розбагатіти.
Але самого президента гроші не цікавлять, він вище спраги збагачення, якій відзначена російська еліта. Принаймні, так стверджують його прихильники. Офіційні фінансові доходи Путіна характеризують його як людину, що займає скромними засобами. У квітні він задекларував дохід за 2014 рік у розмірі 7,65 мільйона рублів. У декларації зазначено, що він володіє двома скромними квартирами і орендує гараж.
А ось дочка Путіна Катерина за підтримки багатих друзів батька домоглася значно більшого, показує розслідування Reuters.
Після численних припущень ЗМІ, що стосуються особистості Катерини, джерело в російському керівництві повідомив Reuters, що вона живе під прізвищем Тихонова. Андрій Акімов, заступник голови правління Газпромбанку, розповів, що бачив Катерину, коли вона була дитиною, і зустрічався з нею недавно, а також те, що Тихонова дійсно є дочкою Путіна.
Reuters також стало відомо, що сама 29летняя Катерина, з початку цього року називає себе «дружиною» Кирила Шамалова, сина Миколи Шамалова, давнього друга президента. Шамалов-старший є акціонером Банку Росія, який американська влада раніше описували як особистий банк російської еліти.
За оцінками, наданими Reuters фінансовими аналітиками, як чоловік і дружина, Кирило і Катерина мають корпоративними активами на суму $ 2 млрд. Походження цього капіталу пов'язують з публічно розголошеної великою часткою у великій газовій і нафтохімічній компанії, яку Кирило придбав у Геннадія Тимченко, ще одного старого друга Путіна.
Також серед майна пари вілла на березі Біскайської затоки у Франції вартістю близько $ 3,7 млн. І цей актив був куплений Кирилом у Тимченко, екс-співвласником одного з найбільших сировинних трейдерів в світі, знайомого з Путіним щонайменше з 1990-х років .
Катерина також процвітає в академічній сфері, очолюючи ряд суспільно фінансованих проектів в Московському державному університеті. Reuter's досліджувало офіційні документи, що знаходяться в публічному доступі і з'ясувало, що молодша дочка Путіна підписала кілька контрактів з державними організаціями на виконання робіт в МГУ, а саме в проектах, якими вона керує. При цьому доказів, що вона отримала від цього особисту фінансову вигоду, немає.
Катерина Тихонова займає високу посаду в МГУ, зокрема, допомагає здійснювати проект розширення університетського містечка на $ 1,7 мільярда. При Катерині складаються п'ять офіційних радників - членів близького кола Путіна, включаючи двох екс-офіцерів КДБ, які пам'ятають її ще дитиною. Обидва служили з нинішнім президентом в 1980-х в німецькому Дрездені.
Володимир Путін і його колишня дружина Людмила, мати його двох дочок. 2011 рік
Старша дочка Путіна, Марія, також має відношення до МГУ. Публічно доступні документи говорять про те, що вона - випускниця кафедри фундаментальної медицини і робить кар'єру в ендокринології. Катерина, Марія і Кирило Шамалов відмовилися від коментарів. На питання про віллу в Биаррице, представник Тимченко сказав, що не коментує питання особистого характеру.
Рідкісна можливість зазирнути в життя дітей Путіна відкривається, якщо придивитися до того, хто стоїть за фондовими поглинаннями, купівлею акцій, хто володіє французькою нерухомістю і дружний з олігархами. Президент ретельно оберігає своє особисте життя і життя своїх дочок, які рідко з'являються в засобах масової інформації. Фінансові операції також проливають трохи світла на стан сім'ї наймогутнішої людини в Росії і еліти, що сформувалася навколо нього.
Катерина і 33хлетній Кирило належать новому поколінню росіян, що насолоджуються швидким зростанням добробуту завдяки зв'язкам своїх батьків. Щось схоже відбувається в Китаї, де діти і правнуки бонз Комуністичної партії стають свого роду «князьками», зміцнюючи владу і наживаючи величезні багатства.
Ольга Криштановська, соціолог, колишній член путінської Єдиної Росії, розповіла Reuters, що в політиці і державних компаніях з'являється «нова аристократія» - нове покоління успадковує владу і статус нинішнього оточення Путіна.
«Багато в суспільстві вважають, що вони не напрацювали на це, і задаються питанням, хто вони взагалі такі», - сказала Криштановська.
Серед інших дітей нинішніх соратників Путіна, про зростаючий вплив яких можна говорити:
- Борис Ковальчук, син Юрія Ковальчука, найбільшого акціонера Банку Росія і близького соратника Путіна;
- Гліб Франк, син екс-міністра транспорту Сергія Франка і зять Тимченко;
- Ігор Ротенберг, син мільярдера Аркадія Ротенберга, колишнього спаринг-партнера Путіна по дзюдо;
- Сергій Сергійович Іванов, син глави кремлівської адміністрації Сергія Борисовича Іванова.
В інтерв'ю агентству Reuters Олексій Навальний, лідер російської опозиції, назвав таку ситуацію народженням «нео-феодальної системи», яка загрожує підпорядкувати собі і державні структури, і великий бізнес.
«Сьогодні для Росії абсолютно нормально, коли поради директорів державних банків очолюють діти чиновників Служби безпеки, яким ще немає і 30», говорить Навальний, «Це навіть більше, ніж династична наступність. Діти не просто наслідують місце свого батька, вони успадковують право вибирати будь-яку посаду, яка здасться їм цікавою. Небезпека цього в тому, що вже дуже скоро всі ключові ресурси будуть зосереджені в руках п'яти - семи сімей ».
Reuters попросив Кремль відповісти, чи є Катерина Тихонова дочкою Путіна і чи дійсно вона одружена з Кирилом Шамаловим.
«... Ми не маємо в своєму розпорядженні будь-якою інформацією про особисте життя, родинні зв'язки, сімейний стан, наукової діяльності, залучення в ті чи інші конкретні проекти і генеалогічному древі пані Е.Тіхоновой або інших осіб, згаданих у Вашому листі», - відповів на запит Рейтер прес-секретар президента Дмитро Пєсков.
«В останні роки в російських і зарубіжних ЗМІ публікується величезна кількість пліток на тему родичів В.Путіна і, зокрема, його дочок. Частка правдивої інформації у всіх цих публікаціях сміхотворно мала ».
«Талановитий дослідник»
Катерина уникала публічності з того моменту, як її батько став президентом Росії в 2000 році. У 2011 Путін в інтерв'ю російському телебаченню розповів, що вона вивчала сходознавство, спеціалізуючись на японській мові та історії в Санкт-Петербурзькому державному університеті.
Також трохи було відомо про її дорослому житті, поки російський блогер Олег Кашин в січні не повідомив, що молодша дочка президента працює в МГУ і взяла прізвище Тихонова, «мабуть, на честь бабусі Катерини Тихонівни Шкребньовою».
Як і Акімов з Газпромбанку, два високопоставлених академічних джерела - один в МГУ і один вчений з хорошими контактами в університеті - також підтвердили, що Тихонова є дочкою Путіна.
Після навчання на факультеті сходознавства, досягнення дочки Путіна вражають.
Згідно сайту МГУ, вона працює на механіко-математичному факультеті університету. З 2011 року під прізвищем Тихонова вона фігурує, поряд з іншими академіками, як співавтор розділу підручника по математики і ще, принаймні, шести наукових робіт. Роботи, в тому числі, присвячені медицині і космічних подорожей, а одна з них - дослідження впливу нульової гравітації на організм людини.
Більшість робіт були написані в співавторстві з ректором МДУ Віктором Садовничим. Він особисто не відповів на запит про коментар, замість нього це зробив університет.
МГУ охарактеризував Тихонову як «талановитого дослідника», зазначивши, що вона «неодноразово була доповідачем на наукових семінарах і конференціях». В кінці повідомлення йдеться, що університет «не має інформації про особисте життя співробітників».
Тихонова також є директором двох ініціатив, пов'язаних з університетом, - фонду Національне інтелектуальний розвиток і центру Національного інтелектуального резерву. Некомерційний фонд Національне інтелектуальний розвиток вона очолила в травні 2013 року, а директором центру Національного інтелектуального резерву стала трохи пізніше.
Обидві установи створили і запустили в університеті проект під назвою Іннопрактіка, який також очолює Тихонова. Проект спонсорує і підтримує молодих вчених.
У Іннопрактікі цілий ряд радників і партнерів, близьких до Путіна, включаючи Сергія Чемезова і Миколи Токарєва. Обидва були співробітниками КДБ, коли Путін служив в НДР, в Дрездені, і жили з майбутнім президентом Росії і його сім'єю в одному будинку.
Головний корпус Московського Державного Університету, де Катерина Тихонова допомагає в проекті розвитку студентського містечка вартістю $ 1.7 billion
Чемезов зараз очолює російський технологічний гігант Ростех, а Токарев є президентом Транснафти - оператора магістральних нафтопроводів. Токарев не відповів на запит про коментар, Ростех відповів, що допомагає державі в розвитку, а залученість Чемезова в роботу з Іннопрактікой була «природною і логічною».
Також серед піклувальників проекту Іннопрактіка, відповідно до інформації на його веб-сайті, знаходиться Ігор Сечин, глава державної нафтової компанії Роснефть, і Андрій Акімов, заступник голови Газпромбанку. Роснефть і Сечин відмовилися від коментарів.
На питання Reuters про Тихонової та Іннопрактіке Акімов відповів: «Я знав, що це дочка Путіна. Але ми, природно, вирішили підтримати проекти МГУ, незалежно від будь-яких родинних зв'язків. Програма Іннопрактікі координується з пріоритетами банку, сказав Акімов, і відповідає прагненням Газпромбанку до «підтримки наукового прогресу».
Акімов не вірить, що ставлення до Тихонової було особливим, і каже, що підтримав би масштабний проект розширення МГУ навіть без участі в ньому дочки президента.
Ректор університету Садовничий під час презентації в травні 2014 року, опублікованій на сайті МГУ, повідомив, що фонд Національне інтелектуальний розвиток і інші організації повинні будуть дати експертну оцінку планам розширення університету. Роль Тихонової - вибудовування «конструктивного діалогу між наукою і бізнесом», як сказала вона сама в інтерв'ю Інтерфаксу в кінці жовтня.
План розширення МГУ вартістю $ 1,7 млрд передбачає, як приватна, так і державне фінансування. Передбачено подвоєння розміру університетського кампусу до 2018 року, а також будівництво нових лабораторій, наукових корпусів, шкіл, студентських гуртожитків та музею.
Фонд Національне інтелектуальний розвиток на запит про коментар не відповів. В електронному листі Іннопрактіка порадила направити питання про її роботі МГУ і відмовилася коментувати приватне життя Тихонової.
В університетському заяві говориться, що в реалізації плану розширення задіяно безліч фахівців, в їх числі співробітники ВНЗ і зовнішні експерти.
Згідно з інформацією з російських відкритих джерел, з 2013 року фонд Національне інтелектуальний розвиток виграв контракти на 182 мільйони рублів ($ 2,8 мільйона) від державних компаній Роснефть, Росатом і Транснефть. Контракти в основному стосувалися дослідних робіт в університеті.
Транснефть від коментарів відмовилася. Прес-секретар Росатому сказав: «Росатом співпрацює як з Іннопрактікой, так і з іншими установами ... в рамках стратегії, спрямованої на розробку нових проектів.» Він додав, що контракти розподілялися відкрито і прозоро.
Представник Роснефти сказав, що компанія співпрацює з МГУ в 17 проектах загальною вартістю 530 мільйонів рублів.
У березні 2015 року Тихонова була призначена заступником проректора МДУ. Чи отримує вона на цій посаді зарплату, неясно. Про роль Тихонової в проекті розширення університету, без згадки про її родинного зв'язку з президентом, написало в січні РБК. Про її посади в МГУ першим написав опозиціонер Навальний. Наказ про її призначення є на сайті МГУ. Тихонова не входить в звичайний список співробітників ВНЗ, але числиться як член наукової ради.
На питання про посади Тихонової, її зарплати і ролі, МГУ повідомив:
«Центр національного інтелектуального резерву займається підтримкою саме молодіжної складової в інноваційній діяльності МДУ, тому його діяльність координується Управлінням ректорату з професійної орієнтації та роботі з талановитою молоддю, отже, директор Центру Катерина Тихонова є заступником проректора в рамках даного управління».
З видом на океан
Тихонова веде активну діяльність і поза стінами Московського університету. Під цим прізвищем вона протягом багатьох років брала участь в змаганнях з акробатичного рок-н-ролу. У 2013 році вона зі своїм партнером посіла п'яте місце на чемпіонаті світу в Швейцарії.
Зараз вона є головою двох організаційних комітетів у Всеросійській федерації акробатичного рок-н-ролу, повідомляється на його офіційному сайті. У числі спонсорів федерації - Сибур, Новатек і Газпромбанк. Ці компанії знаходяться частково у власності або під контролем у друзів або соратників президента. Серед них Тимченко, Кирило Шамалов, його старший брат Юрій Шамалов. Ті ж компанії також згадуються на сайті Іннопрактікі як її корпоративних партнерів.
Представник Сибур повідомив:
«Що стосується спонсорування Федерації - мотиви ті ж, що і при партнерстві з іншими видами спорту. У різний час СИБУР підтримував або продовжує підтримувати Російську федерацію баскетболу, команду Формули 1, Російську федерацію кікбоксингу, численні російські команди з хокею і футболу і багато іншого ».
За словами представника, Сибур допомагав Іннопрактіке консультаціями, але не грошима, і довго співпрацював з Московським університетом. Новатек не відповів на прохання про коментар.
Новини про можливий зв'язок між Тихонової та Шамаловим з'явилися на початку цього року. Про їх спільну поїздку до Швейцарії в січні написало агентство РБК і журналіст Олег Кашин у своєму блозі.
Reuters отримав незалежне підтвердження того, що Тихонова під час подорожі до Швейцарії називала себе «дружиною» Шамалова.
Шамалов-молодший володіє дорогої нерухомістю у Франції. На вершині підноситься над морем скелі на курорті в Биаррице варто чотириповерховий будинок з басейном, який Шамалов піобрел три роки тому.
Елегантний будинок на проспекті генерала Маккроскі в Биаррице площею приблизно в 300 квадратних метрів оточує сад в 2000 квадратних метрів. Вілла побудована в 1950-х роках, зараз вона коштує близько 3,5 мільйона євро ($ 3,7 мільйона), розповідає архітектор П'єр фурі, який сім років тому проводив реставрацію будинку.
Відкриті дані показують, що маєтком раніше володів старий друг Путіна Тимченко. У вересні 2007 року Тимченко і його дружина Олена Єрмакова для придбання особняка зареєстрували у Франції компанію під назвою SCI Atlantic.
15 листопада 2015 року частка Тимченко і Єрмакової в SCI Atlantic, у власності якої все ще перебувала вілла в Биаррице, була переведена на Кирила Шамалова за неназвану суму.
Будинок в Биаррице - лише мала частина зростаючих активів Шамалова-молодшого. У 2008 році молодий бізнесмен став членом правління Сибура, великого приватного російського нафтохімічного холдингу. Він купив 4,3 відсотка акцій компанії.
У 2014 році він придбав ще 17 відсотків Сибура у Тимченко і увійшов до ради директорів холдингу. Тимченко знайомий з Путіним щонайменше з 1990-х років, коли Путін був віце-мером Санкт-Петербурга і обидва друзі процвітали. Коли Путін зайняв пост президента Росії, Тимченко став співвласником міжнародного трейдера Gunvor, який торгував російською нафтою, і став мультимільярдером.
У 2014 році доходи Сибур склали 361 мільярди рублів ($ 5,6 мільярда), а чистий прибуток 25 мільярдів рублів. У минулому році компанія почала проект з Національної баскетбольної асоціацією США, що займається розвитком баскетболу в Росії. Проект все ще в силі, сказали представники НБА і Сибура.
Частка Шамалова в Сибурі (21 відсоток) оцінюється приблизно в $ 2 мільярди, але, можливо, і більше, показують розрахунки трьох фінансових аналітиків.
Сума, яку Шамалов заплатив за акції Сибура, не розкривається, і неясно, привертав він фінансування для покупки. В інтерв'ю виданню Комерсант в серпні Шамалов сказав, що купив акції за ринковою ціною, а гроші для цього зайняв, але яку саме суму, не уточнив. На питання Reuters про частку, представник Шамалова відповідати відмовився.
Прес-секретар Сибура сказавши: «согласно корпоративними правилами, особисте життя менеджеров и Членів ради діректорів Ми не коментуємо». Представник Тимченко відмовився від коментарів про будинок в Биаррице. Він сказав, що продаж акцій бізнесмена Шамалова була «фінансової угодою, проведеної за ринковими цінами».
У порівнянні з цим молодим поколінням, Путін, судячи з його декларації, залишається людиною середнього класу. Крім щомісячної зарплати, як він вказав, у нього є одна квартира в Москві і ще одна в Санкт-Петербурзі. За кордоном ніякої власності немає.
Прес-секретар президента неодноразово заперечував, що недавно побудоване розкішний маєток на березі Чорного моря, яке в народі називають не інакше, як «палац Путіна», призначене для російського президента. Як повідомило в минулому році агентство Reuters, зведення особняка частково фінансував Микола Шамалов - батько Кирила, людини, якого дочка президента називає своїм чоловіком.
Оригінал на Reuters
Переклад Андрій САБАДИР