Діалоги англійською

1. Прості діалоги для знайомства
2. Діалоги для окремих ситуацій
3. Діалоги для початківців вивчати англійську мову

Навик вільної розмовної мови на початку вивчення будь-якої мови здається якщо не недосяжним, то точно вимагає чимало зусиль, що нерідко відлякує початківців поліглотів, які не звикли чути свій голос, що говорить на іншій мові. Однак говорити англійською потрібно, при цьому - з самого початку вивчення, і цей розділ допоможе вам взяти легкий старт. Відеофайли з текстовими і аудіодоріжками допоможуть не тільки запам'ятати, як окремі фрази будуються, але і як вони вимовляються.

Діалоги англійською мовою представлені в різних тематичних аспектах: в цьому розділі є як і елементарні питання, на які учні відповідають на самому початку вивчення мови, так і окремі ситуації, які будуть корисні в тих випадках, якщо ви вивчаєте мову виключно для подорожей. Розігрувати представлені ситуації можна як поодинці, так і в парах.

Прості діалоги для знайомства

Всі, хто відвідував уроки англійської в школі, знають, з чого починається його вивчення: якраз зі знайомства. Робиться це не тільки тому, що викладачеві потрібно якомога швидше познайомитися з учнями, а й тому, що інформація про себе рідко зачіпає лексичні блоки, невідомі початківцю. Зрозуміло, необхідність повного уявлення в разі спілкування з носієм може і не з'явитися, проте, ви вже будете здатні коротко розповісти про себе, перерахувавши найважливіші пункти своєї біографії.

Для тих, хто вивчає англійську самостійно, дуже корисним буде, наприклад, діалог What's Your Name ? - співрозмовники зустрічаються вперше, запитують один в одного імена. Зрозуміло, мова уповільнена і зроблена максимально зрозумілою (в розмовній англійській, ймовірно, буде складніше), але початківець може вже слухати, як потрібно знайомитися, і повторити за учасниками відео.

Інший, не менш важливе питання - Where Are You From ? - обов'язкова частина будь-якого знайомства, особливо за кордоном. Зрозуміло, поки ви не можете пуститися в докладний опис культурних аспектів і традицій своєї країни, але можете дізнатися, як уточнити національність вашого співрозмовника і навіть батьківщину його акценту!

Ну і, зрозуміло, як без дотримань правил ввічливості - питання, що нового в житті вашого співрозмовника і його близьких людей? Вивчіть ці діалоги, і ви й не помітите, як ваша впевненість у власному знанні іноземної мови вельми збільшиться!

Діалоги для окремих ситуацій

Виходячи за межі класної кімнати (і зони комфорту), можна уявити себе в більш проблемною середовищі, ніж знайомство з однією людиною для подальшого спілкування. Навіть якщо ви все ще на рівні Початківця, ви можете потрапити в ситуацію, в якій потрібно задавати питання, наприклад: як пройти до якогось місця або про те, де знаходиться потрібне вам будинок (на місце «Holiday Inn» можна поставити що завгодно: вокзал, торговий центр, готель). До речі, ці діалоги можна модифікувати, додавши в них вже відомі вам приводи місця та напрямку: регулярне їх використання допоможе швидше їх запам'ятати!

Мабуть, найпоширеніший питання для туристів за кордоном, які відчайдушно шукають когось, у кого можна було б спитати поради, це: Do You Speak English? Коли це питання буде поставлено, можна буде сказати, що спілкування почалося, так як говорять встановили мову бесіди.

Зрозуміло, коли ви опиняєтеся в ситуації, що вимагає володіння мовою на достатньому рівні для обміну інформацією (як правило, це стосується тих моментів, коли ви приходите за кордоном в ресторан або навіть простий магазин), доводиться задіяти не тільки пасивне використання мови через мовні шаблони, а й активний - вам доведеться вислухати співрозмовника і зрозуміти його відповідь. Однак тут працюють два дуже важливих моменти:

• заздалегідь опрацьовані діалоги англійською дозволяють припустити хоча б в теорії, що вам можуть відповісти, і ви будете менше боятися, якщо будете хоча б приблизно уявляти, як себе вести;
• почати розмову набагато легше, маючи в запасі кілька фраз, нехай і завчених, зате стовідсотково правильних і в граматичному, і в лексичному значенні.

Є і хороші новини: якщо ваш співрозмовник побачить, що у вас проблеми з мовою, він може почати стежити за собою і використовувати більш просту лексику, або навіть мову жестів. Одним словом, комунікація все одно відбудеться, навіть якщо вам не вдасться зрозуміти, що саме вам відповіли.

Зрозуміло, для закріплення матеріалу вам потрібно повторити його не один раз, а кілька, але нескінченно сидіти над одним діалогом все одно не варто. Згодом можна навіть подумати про складання власних діалогів - нехай форма залишається такою ж, а зміст дещо змінюється. Це допоможе вам закріпити вивчені граматичні конструкції і встати на доріжку до самостійного складання розмовних фраз іноземною мовою.

Діалоги для початківців вивчати англійську мову

1. Where are you from?
2. Do You Speak English?
3. What's Your Name?
4. Asking for directions
5. I'm hungry
6. Do you want something to drink?
7. That's too late
8. Choosing a time to meet
9. When do you want to go?
10. Ordering food
11. Now or later?
12. Do you have enough money?
13. How have you been?
14. Introducing a friend
15. Buying a shirt
16. Asking about location
17. Do you know the address?
18. Vacation to Canada
19. Who is that woman?
20. Common question
21. The supermarket is closed
22. Do you have any children?